El fantasma de la opera

 

 por Randa

*******

 

Respuesta al reto del mes de Julio "La donna é mobile" de El Altar de Zeros. Prohibida su publicación en cualquier otra página.

 

El sentimiento del amor, tantas veces idealizado por los poetas y tantas veces subestimado por los escépticos. Un sentimiento tan fuerte que tiene la capacidad de construir o destruir vidas.

Cuando este llega a ti y es correspondido, lo abrazas y absorbes hasta la ultima gota, sin embargo cuando es te no es correspondido o termina de una u otra manera envileciéndote , debes dejarlo ir o de lo contrario podria condenarte irremediablemente.

Palabras de un enamorado de la vida

 

 

-         Vaya que grande!!  - exclamo sorprendido Gaudi mientras junto a Rina y otro hombre caminaban por el pasillo central de un gran teatro hasta el escenario-, es aquí donde Ameria montara la obra

-         Opera Gaudi, opera y si que lo es – secundo Rina no muy sorprendida, luego hablo al hombre que los acompañaba-, y que criatura en especifico quiere que atrapemos?

El hombre ( uno bajito, gordo, calvo, de espalda encorvada y con mirada de aguila de rapiña), sonrio en actitud servil y con las manos entrelazadas dijo humildemente:

-         Ohh señorita una criatura terrible, una abominacion, una....

-         Ya digalo!!!- ordeno Rina exasperada

-         No se moleste conmigo – dijo servilmente temblando de miedo-, es que he sufrido mucho por causa de este fantasma, estoy casi en la ruina., gracias a los dioses que la princesa se apiado de mi y envio en mi ayuda a la gran Rina Inverse

-         Fantasma!!! – pregunto Gaudi temeroso-, oye Rinita, a mi no me gustan mucho los fantasmas

-         Puede explicarme eso de los fantasmas? - dijo Rina ignorando a Gaudi

-         El fantasma – corrigio el hombre-, el solo vale por miles: Destruye las escenografias, desgarra los vestuarios y ataca a loa actores....

-         Hmmmm, no se....., fantasmas no es mi estilo

-         El teatro fue declarado tesoro nacional como recordara usted, y como podriamos presentar funciones decentes con ese fantasma rondando por ahí?

-         Hagamos algo, esta noche haremos guardia, inspeccionaremos el terreno y ya veremos mañana – exclamo repentinamente Rina cerrando el trato

-         Oh gracias  señorita – dijo el hombre agradecido-, muchas gracias

-         Esperaron toda la noche a que el fantasma apareciera, nada.

Al salir el sol Gaudi estaba ya mas dormido que despierto Y rina furiosa por toda una noche perdida, se la pasaron en vela vigilando el teatro y el fantasma ni aparecio

-         Crees que venga Rinita porque ya yo tengo mucho sueño – dijo Gaudi mal conteniendo un gran bostezo.

-         No, creo que ya no – respondio resignada-, vamos a desayunar algo y a descansar unas horas, no va a aparecer tan facilmente

-         Es porque  solo aparece en la temporada  de presentaciones, durante los ensayos o funciones – dijo una voz temblorosa desde la puerta del escenario

Era la señora de la limpieza, una ancianita entre los noventa y vaya a saber Matusalen cuantos

-         Y como conoce tanto del fantasma? Pregunto Rina

-         Todo el mundo conoce la historia del fantasma de este teatro es mas todos saben que solo aparece cuando se presenta Othelo, esa obra es la que esta maldita. Si. Fue durante la presentacion de Othelo que comenzo todo

-         Podria contarnos la historia?

-         Que no lo sabes Rina – interrumpio Gaudi-, trata de un moro que...

-         Eso ya lo se, me referia a la historia del fantasma – dijo Rina despues de nokear de un golpe en la cabeza a Gaudi ostentando una gran vena en la frente-,  luego dijo a la anciana:

-          Podria decirnos que ocurrio?

-         Oh señorita – comenzo a relatar la anciana-, vera, hace tiempo en este teatro existia una escuela de canto, una de las alumnas mas aventajadas era Alexa, la hija del dueño del teatro... su voz parecia un coro de angeles

 

Ella conocio a un director novel llamado Dimitri, a pesar de su juventud ya se habia granjeado el respeto de la comunidad artistica y fue contratado por el dueño del teatro para producir el nuevo montaje Othelo. Los verdaderos problemas comenzaron cuando.........

-         Un brindis por los novios!!! – vociferaba alegre un hombre en lo alto del escenario, sosteniendo su copa en alto-, les deseo lo mejor a ti mi pequeña y a ti Dimitri.. mucha felicidad y muchos nietos para este pobre viejo..., salud

-         Por los novios – exclamo una joven rubia de mirada alegre

-         Salud!!! – secundaron los presentes, a excepción de un chico y una chica que solo apretaban las copas entre sus manos y miraban con odio a los novios, un joven de piel bronceada , cabellos rubios y ojos grises y a la chica delgada, de cabello negro y piel blanca

-         Ya la viste!! – entro mas tarde la joven furiosa a su camerino-, pavoneandose por su supuesto éxito... Mírenme soy yo.., la gran cantante.., la Prima Donna... admirenme... farsante

-         No te molestes querida – dijo conciliador el sujeto que la acompañaba, aseguro la puerta y la abrazo por detrás-, no vale la pena, ya demostraremos a todos esos idiotas que tu eres la mejor. Muy pronto veremos en las marquesinas a la gran Francesca Rinaldi como principal del elenco

La joven sonrio, se dio vuelta y abrazo al hombre, luego le beso apasionadamente

Al separarse ya mas calmada dijo:

-         Lo que me molesta es que esa oportunista de Alexa tenga el protagonico.., claro porque es la hija del dueño del teatro y la prometida del director...

-         Eso tiene facil arreglo querida

-         Que planeas?

-         Una mirada complice le dirigio el hombre que esta comprendio de inmediato ella sonrio con malicia, volvio a besarlo y este la cargo recostandola luego sobre una mesa a un lado del camerino

Pasaron los dias y siguieron los ensayos. Alexa interpretaba a Desdemona y Francesca era su suplente. Un dia llego Dimitri con un regalo para Alexa

-         Oh Dimitri!! – exclamo sorprendida- es hermosa

-         Saco una plovera de nacar incrustada con piedras de lapizlazuli

-         Debio costarte mucho..., no debiste

-         No me costo nada.., era de mi madre – dijo Dimitri sonriendo-, la tengo desde que ella murio cuando era niño, me gustaria que tu la tuvieras

-         No.. no puedo, debe ser un recuerdo muy valioso para ti – dijo haciendo un ademan para devolversela

-         Por eso quiero que la tengas tu – insistio-, esta polvera sera usada solo por las mujeres que mas ame en la vida, por nadie mas

La chica conmovida se arrojo a los brazos de Dimitri, luego alzo el rostro y se encontro con los ojos llenos de amor de su prometido y  lo beso

-         Viste eso? – dijo con rencor Francesca a Leonardo ( que así era como se llamaba el hombre)-, dan asco

-         Si .. pero tambien vi algo muy interesante.., hay que hacernos de esa polvera.. inmediatamente

-         Para que la quieres?

-         Para tu éxito

-         Entonces solo dejalo de mi cuenta – afirmo  Francesca  en tono de autosuficiencia

La oportunidad no se hizo esperar y en uno de los ensayos Francesca aprovecho un descuido de Alexa y tomo la polvera de su peinadora, esta al creer perdida la polvera no dijo nada por temor de decepcionar a Dimitri

Los dias pasaron y continuaron los ensayos como si nada, hasta que una noche Leonardo invito a Dimitri a tomarse unas copas en un bar local junto a su futuro suegro

Ya en el bar se sentaron en una mesa y hablaban alegremente hasta que escucharon los comentarios de un grupo de bebedores que comentaban sus conquistas, no prestaron mayor atención hasta que uno de ellos hablo de su ultima conquista, la joven cantante del teatro de la opera

-         Les digo amigos – decia uno de los hombres, bastante tomado- esa chica es una verdadera gatita en la cama..., si vieras sus piernas

-         Y no te fue muy dificil convencerla?

-         Claro que no, casi se me arroja ella misma , me envio estas cartas de amor diciendo que me amaba y que no podia vivir sin mi y  me dio un regalo.., una polvera de nacar.. muy bonita, deberia ver cuanto cuesta, parece cara

-         Algun regalo de otro de sus amantes – dijo otro de los hombres

-         Puede ser- concordo el primero-, no creo que una cantante novata pueda costearse semejante objeto

-         Crees que tenga alguna oportunidad con ella? – pregunto el tercer hombre

-         Es muy probable, de todos modos facilmente me di cuenta que yo no era el primero

-         Y ya!!- apuro el amigo-, dinos su nombre

-         Alexa... Alexa Ossupov – dijo finalmente el borracho

Al oir el nombre de Alexa tanto Dimitri como el señor Ossupov se pusieron de pie dispuestos a golpear a el hombre hasta que desmintiera lo dicho, se fueron contra el grupo de borrachos y el primero en caer fue el padre de Alexa, Leonardo dio buena cuenta de los otros dos mientras Dimitri golpeaba al hombre que supuestamente habia tenido una aventura con Alexa

-         Confiesa – le gritaba repetidamente en tanto lo golpeaba una y otra vez-, di la verdad, di la verdad

El otro hombre no alcanzaba a defenderse de los ataques de esa furia hecha hombre, dimitri solo lo sloto cuando de su bolsillo cayo la polvera que el le habia regalado a Alexa

Dimitri tomo el objeto entre sus manos y atontado, salio del bar con la mirada perdida y los ojos llenos de lagrimas

Leonardo solo se felicitaba a si mismo en silencio mientras transportaba al padre de Alexa hasta su casa, ya en ella ayudo al hombre a curar sus heridas y cambiarse de ropa una vez que este recupero la conciencia

Dime que no es cierto lo que escuche Leonardo, dimelo- suplicaba el viejo

-         No es cierto- le respondio Leonardo-, el hombre confeso despues de unos golpes.., estaba fanfarroneando

-         Pero y lo de la polvera?

-         Se habra enterado de sus existencia por medio de alguien de teatro, ya conoce usted a esa clase de gente, atosiga a las artistas, averiguan lo que pueden de ellas con el fin de seducirlas y al no poder conseguirlo, al menos tiene las armas para hacer relatos creíbles de sus supuestas conquistas

-         Mi pobre Alexa!!, mi niña!! – se quejaba el anciano-, difamada , en boca de esa partida de carroñeros.. no puede ser – comienza a llorar apena termina de decir esta frase

-         Y lo peor es que Dimitri a pesar de oir la conversacion no creyo en la inocencia de Alexa – se quejo Leonardo con falsa amargura

-         Que no creyo en ella? – pregunto el anciano dejando de llorar

-         Si, dijo que era una ramera que no merecia su afecto y que algun dia se las pagaria

-         Ese infame!! – dijo el señor molesto-, ese es todo el amor que le tenia a mi pequeña, esa era la gran confianza?.. ya me las pagara

-         Espere un momento señor Ossupov – dijo Leonardo tratando de calmarlo-, no debe tomarlo de esa manera

-         Que no debo tomarlo – grito molesto-, yo puedo soportar cualquier cosa menos que ofendan la honra de mi pequeña, que futuro le espera al lado de ese hombre que confia mas en la palabra de un borracho que habla sin prueba alguna, sin darle siquiera el derecho de defenderse.. es una infamia.., anulare el compromiso.. – amenazaba el señor Ossupov-, lo destruire.. no podra trabajar de nuevo en esta ciudad ni en ninguna otra como que me llamo Nikolai Alexander Ossupov

-         Vamos señor Ossupov – llamo Leonardo a la calma-, descance y no cometa tonterias, maña sera otro dia y pensara mejor con la cabeza fria, vamos vaya a acostarse que mañana resolvera todo, no quiere alterar  a Alexa en estos  momentos tan importantes de su carrera, el estreno estara proximo

-         Eso es otra cosa que debo solucionar.., Alexa no cantara!!, no quiero que ande por ahí peligrando a la buena de dios expuesta a no se que intenciones de esa clase de tipos

Así continuo protestando todo el tiempo hasta quedarse dormido, Alexa debido a la hora que llego no pudo hablar con el y al dia siguiente el ya habia salido temprano, por esa razon el no pudo detenerla esa noche

Saliendo del bar,  Dimitri corrio hasta el teatro donde se encontro con Alexa y tuvo una acalorada discusion con ella que alegaba su inocencia y pedia que le diese pruebas de lo que ese hombre afirmaba

Entonces Dimitri arrojo a sus pies la polvera y con desprecio le dijo:

-         Aquí tienes tu prueba, arrancado de manos de tu amante, ni pensar que una vez te la di junto con todo mi amor... no te lo mereces !!– exclamo dolido, dejando a una confundida Alexa en el teatro

Tiempo despues, en otro lado de la ciudad, Leonardo se reunia con su complice y celebraban

-         Dimelo – le preguntaba Francesca con insistencia-, anda dimelo

-         Y que me daras a cambio? – pregunto en tono sugerente

-         Que quiere el señor? – dijo siguiendo el juego

-         Pues dame lo que quiero y tendras lo que quieres

Francesca le dio un largo y profundo beso que duro un buen tiempo, cuando se separaron volvio a preguntar

-         Que dijo el viejo?

-         Va a anular el compromiso y a prohibirle a Alexa cantar esa noche – dijo Leonardo finalmente

Francesca comenzo a dar saltitos y aplaudir emocionada en el mismo sitio, despues agrego:

-         Y ese tonto fue al teatro y veras la que se armo!!, por un momento pense que la estrangularia ahí mismo

-         Valla con el directorcito – dijo Leonardo-, nos resulto todo un Othelo!!

-         Si valio la pena acostarse con esa basura.. puaj.., fue asqueroso, pero la cara de desconcierto y de sufrimiento de Alexa valio la pena

-         Muy cierto señorita Ossupov – secundo Leonardo en tono de burla

El plan de ellos marchaba a las mil maravillas, solo que no contaron con que Alexa, sacra una  presencia de animos hasta ahora desconocido por todos, esta al ver en peligro su relacion con Dimitri hizo algo impensable..

Se dirigio al bar a buscar al supuesto amante

No tardo mucho en dar con el, y bajo las miradas suspicaces de los hombres a quienes preguntaba, ubico su direccion y fue en su busqueda

Ahí en casa de ese hombre supo quien fue la persona que paso la noche con el, como Francesca se le entrego dando su nombre

Aun no sabe como, lo convencio de que fueran a hablar con Dimitri, apelo a una estrategia infalible: el orgullo herido de macho conquistador

No iba a dejar que esa mujercita se burlase de el

Al siguiente dia en el teatro los ensayos continuaron normalmente, hasta que el señor Ossupov los llamo para hacer una declaracion:

-    Es  un pesar para mi tener que informarles que un miembro de nuestro equipo nos abandonara indefinidamente, mas debido a ciertas circunstancias se hace imposible su  continuidad en esta compañía

Leonardo y Francesca cruzaron una mirada triunfante

-         Y es por eso que anuncio que a partir de hoy se abren las audiciones para la nueva suplente del papel de Desdemona ya que la señorita Rinaldi, queda fuera del elenco y de la compañía

-         Que?!! – preguntaban todos asombrados

Los mas asombrados eran Francesca y Leonardo

-         Pero señor- decia Francesca porque?

-         Te parece poco el plan que argüiste para desacreditar a mi hija, por tu culpa casi trunco su carrera y su vida alejandola de Dimitri, suerte que todo fue aclarado

-         Que plan?, no entiendo de lo que hablan

-         No te hagas la tonta Francesca – dijo Alexandra molesta-, tu amante confeso

Francesca volteo a ver a Leonardo que negaba con verdadero desconcierto, luego volteo la mirada a la entrada del escenario por donde vio entrar a Dimitri acompañado del hombre de la noche anterior

-         Esa es- dijo el hombre señalandola-, esa es la mujer que paso la noche con migo, es la mujer que decia ser Alexandra Ossupov y me dio la polvera y me envio las cartas, es ella

 

Francesca al verse descubierta volteo a su alrededor en busca de una ayuda que no encotro, mientras que unos empleados de seguridad la expulsaban fuera del teatro el señor Ossupov le decia:

-         Agradece que solo te boto a patadas.. porque si fuera por mi no volverias a trabajar en esta ciudad ni en este país nunca mas

Los ensayos continuaron, Leonardo se juro a si mismo que vengaria a Francesca, trato de localizarla mas le fue imposible, así que ideo un plan para cometer su venganza

El dia del estreno dejo que todo siguiese  como se planeaba

Casi al terminar la funcion, antes del ultimo acto, se coló entre los vestidores y tomo La polvera de Alexa, deposito unos polvos en ella y salio corriendo a su asiento, no queria perderse la escena de la muerte de Desdemona por nada de este mundo

Comenzo la escena, el actor principal entra a la habitacion de Desdemona y la confronta, esta se defiende, Leonardo presiente que algo no marcha bien, la vos de Desdemona es... distinta

-         No puede ser!! – se dice mentalmente y obvia ese presentimiento

Mas de repente Desdemona cae al suelo gritando de dolor, algo le quemaba el rostro, su muerte fue larga y dolorosa. Leonardo habia mezclado con los polvos de maquillaje un veneno que la piel absorbía lentamente, pero que al cabo de un tiempo quemaba la piel y mataba a su victima presa de los dolores mas terribles

Alarmados todos subieron al escenario para ayudar a Alexa, mas cual no es su sorpresa al encontrarse que la que yacía muerta en el escenario no era Alexa

Era Francesca

Despues que Leonardo tomo su asiento, Francesca entro al camerino, se preparo para salir, uso el maquillaje de Alexa, espero a que ella entrara

Forcejearon mas ella gano y la dejo inconsciente, luego la ato y la amordazo, dejandola encerrada en el closet y saliendo en su lugar... muriendo en su lugar

Leonardo no podia creer lo que habia pasado, como un loco abrazo el cuerpo de Francesca y estallo en rabia, ataco a actores y tecnicos, a todo aquel que se le acercaba, destrozo parte de la escenografia

Cuando lo sujetaron encontraron entre sus bolsillos un saquito con restos de los polvos

Al llevarselo la policia el seguia gritando:

-         Ya veran, ya veran, esto no termina aquí... Francesca, ..... Francesca era la verdadera estrella, ella era Desdemona, la unica Desdemona

Esa noche se ahorco en su propia celda

-         Y eso es lo que ocurrio – termino de relatar la anciana-, despues de la muerte de Francesca se suspendio la temporada, Dimitri y Alexandra se casaron y se fueron a vivir a otro pais, con el tiempo el señor Ossupov vendio el teatro y se fue a vivir con ellos, nunca en ese tiempo intento montar nuevamente Othelo, le traia malos recuerdos

Cuando los nuevos dueños trataron de hacer ese montaje empezaron los actos paranormales, las actrices que interpretarian a Desdemona eran atacadas por una entidad extraña.., no se porque este dueño quiere montarla, en mi opinion no deberia buscarle tres patas al gato y montar otra, hay tantas y el fantasma solo ataca cuando se monta Othelo. Oh miren la hora!!- exclamo viendo el reloj de la pared-, ya es muy tarde y aun no he comenzado

Toma su balde y su trapeador y se dirige a los camerinos

Saliendo del teatro Rina le dice a Gaudi

Sabes Gaudi, creo que deberiamos dejar el asunto así

Que dices Rinita- dijo Gaudi extrañado, Rina Inverse negándose a un trabajo-, te sientes bien, no estaras enferma?

-         Si, solo creo que este asunto no es de nuestra incumbencia, ademas le dije a ese hombre que los fantasmas no eran de mi especialidad, ya le diremos a Ameria que puede montar otra obra... que te parece los nibelungos o las valquirias, pienso que tiene mas valor turistico como sitio embrujado que como un simple teatro de la opera mas en la cuidad, a ti que te parece Gaudi?

-         A mi lo que me parece es que tengo hambre, porque no vamos a desayunar y luego a dormir algo , me caigo el sueño- suplico Gaudi mientras trataba de tapar con su mano un bostezo descomunal

-         Vamos – respondio Rina- de todos modos no veremos a Ameria hasta la tarde

Siguieron su camino tranquilamente hasta el palacio se Sailune dispuestos a darse un buen banquete y a tener unas horas de buen sueño relajador

Mientras el en teatro, en el escenario a oscuras, un leve murmullo se escuchaba, era tan sutil pero a la vez llenaba todo el escenario:

-         Francesca..  – decia-, Francesca es la unica estrella ... la verdadera Desdemona.. Francesca... Francesca.......

  

 Fin

 

Pues esto es lo que salio, despues de alterarlos y cambiar de opinion X numero de veces... espero que les haya gustado, a mi me encantan las historias de fantasmas y para variar esta vez los que sufren no seran los buenos,

Y como ya saben cualquier comentario, duda o demas, mi correo es nuevacuevaderanda@yahoo.com  o nuevacuevaderanda@hotmail.com esperando que...............

  

XXX: pst, pst

  

Esperen un momento por favor

  

 

Intermezzo para conferencia

( amenizada de fondo con el tema copacabana de Barry Manilow)

 Bien estamos de vuelta, ahora tengo una sorpresa para ustedes apreciados lectores

con ustedes:

 traidos directamente desde la cueva

 

 los unicos

 

los insuperables

 los inmitables

 caviar y sushi

 entran dos gatitos al eScenario empujando un carrito comedor que contiene un grupo de copas de agua ded cristal y una jarra de agua

Buenas, buenas tengan todos ustedes, permitannos presentarnos mi nombre es sushi – dice un o de los gatitos, uno atigrado  de pecho y patitas blancas- y mi nombre es caviar- dice el otro gatito negro de ojos amarillos y una raya blanca en el pecho a modo de pechera-

hoy presentaremos ante ustedes un acto formidable- continuaba sushi-, en vivo, desde la cueva, el concierto de copas de cristal

hace un ademan con la patita señalando las copas , ahora mi asistente llenara las copas y yo.....

sushi se detiene al ver la barrabasada que esta haciendo caviar

- caviar que haces?- le pregunta

- tengo sed, bebo el agua- respondio

- pero esa agua es la de nuestro numero

- ohh, y no hay mas?

- Noo- dice molesto arrebatandole la jarra vacia, luego ve al publico nervioso y dice-, por lo visto debido a ciertas fallas tecnicas el concierto de las copas de cristal no podra relizarse. Pero no se retiren querido publico!!!- exclama al ver como mas de uno lleva su mano a su mouse-, tambien tenemos .. aaa.. aaaa.. a caviar el gran baritono

- Por si acaso, la tuya – dijo caviar

- Noo tonto sigueme el juego – le susurro

El gran caviar hara una demostracion de su poetente voz e igual a como lo hacia el inimitable Enrico Carusso, el rompera una copa de cristal con el simple sonido de su voz

así esta mejor)

y ahora que hago? – pregunta caviar

canta – le susurra

( aplauso del publico)

  

( dije aplauso del publico)

  

( que aplaudan cara...!!!!)

  

- que cante?- exclamo caviar-, si no lo hago ni en la noche?

- Tienes que cantar - ordeno sushi

-  Para que?

-  Para que rompas esa copa

-  Quieres que rompa la copa?

-   Siii – dijo exasperado

-   Bien

Caviar toma la copa y la estrella contra la mesa

-   Aquí tienes – le dice entregando lo que le quedo entre sus garritas-esta rota

-   Que eres imbecil? – dijo sushi molesto-, que la rompas con tu voz

-   Ahhh

-   Ahhh- repitio sushi burlandose de el

-   No puedo hacerlo

-   Porque?

-   Randa no me deja

-   Que no te deja ,porque?

-    Porque estas son las copas de Bakara que compro para regalarle a su mama HOY

-    Las de bakara dices?

-    Si

-    Y porque diablos tomastes estas?!!!-  Dijo estallando en furia

-    Tu solo dijiste toma las copas y ponlas en el carrito

-    Pero me referia al juego viejo al que esta incompleto

-   Ahora este lo esta, mira rompiste una

-    Rompiste, si fuiste tu?

-    Y tu me lo ordenaste y aquí el hermano mayor eres tu, entonces es tu culpa

-     El juego nuevo de copas – se quejaba sushi con desesperacion al borde del llanto

-     Ya no es un juego, esta roto, mira ...

-     Yo te mato

Hizo un ademan de querer estrangular a caviar cuando al fondo escucha a Randa preguntando si alguien ha visto las copas que puso sobre la mesa, se detuvo y se dirigio al publico:

Apreciado publico, espero que hayan disfrutado con la funcion, nos vemos muy pronto – empuja el carrito con una garra y hala a caviar con la otra que se despide le publico mientras es halado fuera del escenario.

 

Fin, ahora si

Para votar por tu historia favorita, envía un mail con el subject "VOTACIÓN" a karoru@tokyo.com, con copia a karoru_chan@hotmail.com (por seguridad), dando el nombre de la historia escogida, su autor y tus comentarios si los tienes ^^.